Nước Mỹ cảnh giác với “bẫy chiến lược” như thế nào?
Tác giả: Lưu Minh Phúc (Trung Quốc) | Biên dịch và chú thích: Nguyễn Hải Hoành Nước Mỹ có một đặc điểm quan trọng là luôn luôn giữ được sự cảnh giác chiến lược cao độ đối với các thế lực nước ngoài....
View ArticleLý giải chính sách đối ngoại Thổ Nhĩ Kỳ hiện nay
Nguồn: “Alone in the world”, The Economist, 06/02/2016. Biên dịch: Vũ Hồng Trang | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Hiếm có quốc gia nào có không gian địa chính trị nhạy cảm hoặc đóng nhiều vai trò quốc tế...
View ArticleHoa Kỳ đang dần bỏ rơi Ả-rập Saudi?
Nguồn: Bernard Haykel, “Obama in Arabia”, Project Syndicate, 20/04/2016. Biên dịch: Nguyễn Lương Sỹ | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Chuyến viếng thăm Ả-rập Saudi của Tổng thống Mỹ Barack Obama tuần này, để...
View ArticleTrump sẽ làm nước Mỹ suy yếu như thế nào?
Nguồn: Joseph S. Nye, “How Trump Would Weaken America”, Project Syndicate, 10/05/2016. Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Donald Trump, người gần như sẽ là ứng viên của Đảng Cộng...
View Article“Cân bằng Khơi xa”: Đại chiến lược ưu việt của Hoa Kỳ
Nguồn: John J. Mearsheimer & Stephen M. Walt, “The Case for Offshore Balancing: A Superior U.S. Grand Strategy”, Foreign Affairs, 13/06/2016 Biên dịch: Nguyễn Hoàng Như Thanh Lần đầu tiên trong...
View Article#266-Lý thuyết Quan hệ quốc tế và Việt Nam
Nguồn: Zachary Abuza, “International Relations Theory and Vietnam”, Contemporary Southeast Asia, Vol. 17, No. 4 (March 1996), pp. 406-419. Biên dịch: Nguyễn Minh Tài | Hiệu đính: Nguyễn Hoàng Như...
View ArticleBàn về một đại chiến lược cho Việt Nam trong TK 21
Tác giả: Ngô Di Lân Mục đích chính của bài viết này là đưa ra nhận định về những thách thức chiến lược tiềm tàng cho Việt Nam trong thế kỷ XXI và phác hoạ một số nét chính về bốn đại chiến lược khả dĩ...
View ArticleNước Mỹ và nhu cầu dân chủ hóa nền ngoại giao
Tác giả: Phạm Phú Khải Năm 1943 nhà báo Mỹ và tác giả Walter Lippmann viết: Nếu không có nguyên tắc bao trùm rằng quốc gia phải duy trì các mục tiêu và quyền lực của mình trong trạng thái cân bằng,...
View Article#269-Ba cấp độ phân tích sự quyết đoán của Trung Quốc
Nguồn: Nien-chung Chang Liao, “The sources of China’s assertiveness: the system, domestic politics or leadership preferences?” International Affairs 92 (4), pp. 817-833. Biên dịch: Minh Châu | Hiệu...
View ArticleChín vấn đề nổi bật của ngoại giao Trung Quốc
Nguồn: “對中國外交的九個反思”, Financial Times, 03/07/2017. Biên dịch: Hoàng Lan Ngoại giao về cơ bản được quyết định bởi thực lực quốc gia. Nhưng không có nghĩa là có thực lực thì có thể làm tốt ngoại giao, ở...
View ArticleKéo và đẩy: Quan hệ Việt-Trung nhìn từ chuyến thăm của CT Tập Cận Bình
Tác giả: Lê Hồng Hiệp Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã tiến hành chuyến thăm cấp Nhà nước tới Hà Nội vào ngày 12-13/11/2017 sau khi tham dự hội nghị thượng đỉnh các nhà lãnh đạo kinh tế APEC tại Đà...
View ArticleChiến lược an ninh quốc gia Mỹ: Đừng đọc những gì họ viết, hãy xem những gì...
Tác giả: Ngô Di Lân Việc chính quyền Trump công bố bản Chiến lược an ninh quốc gia (National Security Strategy) vào tháng 12 vừa qua đã lập tức thu hút được sự quan tâm chú ý của giới quan sát. Gần...
View ArticleViệt Nam và chiến lược Đại Á-Âu của Liên bang Nga
Tác giả: Đinh Lê Hồng Giang Quan hệ Nga-Việt đang ở giai đoạn nồng ấm nhất kể từ sau sự sụp đổ của Liên Xô. Trong các thông cáo báo chí, lãnh đạo cấp cao hai nước thường xuyên nhấn mạnh về tình hữu...
View ArticleVai trò trung gian, hòa giải của quốc gia tầm trung trong quan hệ quốc tế:...
Tác giả: Vũ Lê Thái Hoàng[1] – Đỗ Thị Thủy[2] Tóm tắt: Ngoại giao trung gian, hòa giải ngày càng được nhiều quốc gia tầm trung ưu tiên triển khai. Đây được xem là một lựa chọn chính sách đối ngoại phù...
View ArticleQuá trình bình thường hóa quan hệ Malaysia – Trung Quốc
Tác giả: Mustafa Izzudin | Biên dịch: Đinh Nho Minh China–Malaysia Relations and Foreign Policy. Tác giả: Abdul Razak Baginda. Abingdon, Oxon. Nhà xuất bản: Routledge, 2016. Bìa cứng: 255 trang. Cuốn...
View ArticleChính sách đối ngoại Mỹ dưới thời Trump: Trống đánh xuôi, kèn thổi ngược?
Nguồn: Brett McGurk, “American Foreign Policy Adrift”, Foreign Affairs, 05/06/2019. Lược dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Trong bài phát biểu “Chính sách ngoại giao từ nguồn...
View ArticleCác ví dụ kinh điển về ngoại giao bí mật trong lịch sử Hoa Kỳ
Nguồn: “Presidents have sometimes favoured back channels in foreign policy”, The Economist, 21/11/2019. Biên dịch: Trần Hùng Người Mỹ thường phản đối chính sách ngoại giao bí mật, coi đó là điều phản...
View ArticleBa trụ cột trong chính sách đối ngoại Hoa Kỳ dưới thời Biden
Nguồn: Anne-Marie Slaughter, “The three pillars of US foreign policy under Biden”, Financial Times, 19/10/2020. Biên dịch: Trần Hùng Thế giới đang theo dõi cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ trong cảm giác...
View ArticleChính sách đối ngoại Mỹ sẽ thế nào nếu Trump tái đắc cử?
Nguồn: Walter Russell Mead, “What in the World if Trump Wins?”, The Wall Street Journal, 26/10/2020. Người dịch: Trần Hùng Mọi khả năng vẫn đang chống lại Donald Trump nhưng ông vẫn có ý định giành...
View ArticleQuốc gia tầm trung và định hướng ngoại giao chuyên biệt: Hàm ý với Việt Nam...
Tác giả: Vũ Lê Thái Hoàng & Đỗ Thị Thủy Cục diện thế giới hai thập niên đầu thế kỷ XXI chứng kiến xu thế toàn cầu hóa, hợp tác, liên kết. Hệ thống quốc tế hình thành từ sau Chiến tranh thế giới thứ...
View Article